(1) El que mira sin participar. (2) La fuente de la evidencia fáctica; Persona que comunica su impresión sensorial del entorno externo. (3) Todo lo dicho se dice a un observador (Witz, en Von Foerster, 1974). (4) Dependencia del observador: el concepto de que el conocimiento de la realidad depende de las percepciones del observador. (5) Inseparabilidad del observador: el concepto de que la observación o la medición afecta el estado del objeto que se observa, es decir, la medición u observación objetiva desde fuera de un sistema no es posible, y el acto de observar hace que el observador forme parte del sistema en estudio. Por lo tanto, el observador o dispositivo de medición debe incluirse en la definición del sistema (Weinberg). (6) Un sistema que, a través de interacciones recursivas con sus propios estados lingüísticos, siempre puede interactuar lingüísticamente con sus propios estados como si fuera con representaciones de sus interacciones (Maturana y Varela, 1979).
B) En física, persona respecto de la cual se analiza una situación o un fenómeno físico. El observador en un proceso físico es el equivalente al sistema de referencia, es decir, el punto respecto del que se analiza movimiento (Larousse, 2008).